Diccionari anglès-català: «mirant enrere»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mirant enrere»

català → anglès

mirant enrere adv 

  1. in hindsight | retrospectively | with hindsight | with the benefit of hindsight
Exemples d’ús (fonts externes)
In retrospect this seems horrendously complicated and would probably not work. Mirant enrere sembla horriblement complicat i probablement no funcionaria.
Font: MaCoCu
Looking back it’s not the cleverest move, in a way. Mirant enrere, en certa manera no és la millor jugada.
Font: MaCoCu
Looking back, how do you see this journey you have travelled with the support of the University? Mirant enrere, quina valoració feu de tot aquest camí recorregut amb el suport de la Universitat?
Font: MaCoCu
Looking back, six years later, what do you think the role of social media is in Iran? Mirant enrere, sis anys després, quin creu que és el paper de les xarxes socials a l’Iran?
Font: globalvoices
We cannot continue looking backwards. No podem continuar mirant enrere.
Font: Europarl
Looking back, however, she acknowledges that those months allowed her to listen more closely to her inner self and revolutionise the way she works. Mirant enrere, reconeix que aquells mesos li han permès escoltar-se més bé i han revolucionat la seva manera de treballar.
Font: MaCoCu
So we cannot keep on looking back. Així que no podem continuar mirant enrere.
Font: Europarl
I don’t want to spend any more time looking back. No vull passar més temps mirant enrere.
Font: OpenSubtitiles
Ives was sentimentally nostalgic, glancing back as a modern composer at a nineteenth-century childhood of hymns, bells, and children’s games throughout the three movements. Ives era nostàlgic i sentimental, mirant enrere com a compositor modern en una infantesa del segle XIX amb himnes, campanes i jocs infantils en els tres moviments.
Font: wikimedia
Looking back, we have many significant learnings from becoming familiar with business vocabulary to how to run a fundraising process to hiring a sales team. Mirant enrere, hem après un munt de coses; des de familiaritzar-nos amb el vocabulari empresarial fins a gestionar un procés de recaptació de fons o contractar un equip de vendes.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0